FRIO?

Quem disse que não gostamos de frio?

Não me interpretem mal. Amo o verão, os dias de praia e tudo o que está associado à estação mais quente. Mas há beleza em todas as estações do ano, e estarão a mentir-me se disserem que ainda não espreitaram as coleções de outono/inverno e que ainda não vos passou pela cabeça o bom que são aqueles looks mais quentinhos, com botas e casacos.

Mas vamos com calma, que a mudança não é brusca. Entre o auge do calor e o inverno, há muito que aproveitar, e a mudança de estação, aquele intermédio em que quebramos regras ao juntar botas com vestidos e camisolas com sapatos de verão, é para se viver agora!

Oficialmente, para mim o momento começa com a compra da minha primeira camisola desta nova estação. Num disfarçado anseio para os dias mais frios, usufruo de um look bem confortável, já de jeans e de sapatos fechados e é claro, sempre com a Mango. Versátil e ideal para todas as ocasiões.

__________

 

Do not take me wrong. I love summer, beach days and all that is associated with the hotter season. But there is beauty in all seasons of the year, and you’ll be lying to me, if you tell me that you haven’t yet to take a look at the fall / winter collections and that you havent tought about those warm outfits, with boots and jackets.

 But let’s be calm, that the change is not immediate. Between the hotter days and the winter, there is a lot to enjoy and the change of season, where we put together boots with dresses and sweaters with summer shoes is here to be lived!

 Officialy, to me, the moment begins with the shopping of my first sweater of this new season. In a disguised wish to the cold days, I enjoy to look really confortable, already with jeans, with closed shoes of course, with Mango. Always versatile and to all occasions.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0