OUTONO, FICAS?

 

Há tanta coisa boa para se aproveitar no inverno, mas cada estação tem o seu tempo, e há dias que não há como negar e o look tem mesmo de fazer jus ao ambiente que nos rodeia. Os dias frios, mas de sol forte e céu azul, para mim, gritam outono com toda a força. E por isso dias assim pedem cores quentes, que dancem entre o dourado e os tons terra.
A Mango ajuda nesta celebração, com peças ideais para a meia estação e versáteis ao tempo mais frio: o macacão riscado bem fluido, o casaco cor de abóbora e os brincos com franjinhas. E que se celebrem as cores mais outonais!

__________

There are such good things to enjoy on winter, but each season has its own time, and there are days you can’t deny and the outfit must be equal to the weather it’s feeling. Those cold days, with the sun and a beautiful blue sky, to me, scream autumn with all their strength. That’s why days like that ask for warm colors, that dance between the gold and brown tones. Mango helps in that celebration, with pieces that are ideal to mid-season and versatile to colder weather as well: the striped jumpsuit, orange coat and fringe earings. And let’s celebrate the most autumnal colors!

Share on Facebook109Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0