MY GARDEN

Pode não parecer, mas o bom tempo está aí à porta. Para que nos agarremos a esta ideia, num cenário onde a primavera teima em ser chuvosa, nada como um look adequado à meia estação, que se alia à estação mais florida.

Sem uma referencia obvia, como um padrão florido, a proposta da Mango para esta estação passa por tons neutros e cortes largos, que usam materiais amigos do ambiente. Falo da Coleção Committed, da Mango, por que estou rendida – algo que não é novidade para quem costuma passar por aqui.

Desta vez, a proposta é ideal para um dia na cidade: às calças curtas de algodão, em amarelo, juntei uma simples camisola riscada de branco e bege e uns saltos não muito altos em dourado: sempre confortável e com elegância, certo meninas?

E assim é desvendado o meu segredo para viver a agitação do dia-a-dia: levar um pouco “de jardim” ao outfit, que não deixa que a energia da rotina me consuma.

__________

It may not look like it but good weather is just around the corner. To focus on that idea, where spring insists on a rainy vibe, there is nothing like a look ideal for mid-season.

Without any obvious reference, as a floral pattern, Mango proposes neutral tones and wide cuts in eco-friendly fabrics for this season. I’m talking about Mango’s Committed Collection, which I cannot seem to resist.

This time the proposal is ideal for a day in the city: with the baggy cotton pants, in yellow, I add a white and beige shirt and a pair of golden heels: always comfortable and elegant. Am I right, girls?

Also, my secret to go through the daily turmoil is revealed: taking some of my “garden” which does not allow the daily routine to consume us.

 

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0