SEMANA DA MODA

LISBOA

Não é Semana da Moda, é Moda Lisboa, mas um dos maiores eventos de moda que recebe a moda nacional deve ter para nós tanto destaque como as Semanas da Moda internacionais.

É neste conjunto de três dias que se celebra o melhor que se faz de norte a sul do país e eu não podia estar mais orgulhosa da moda portuguesa.

De sexta a domingo, o Pátio da Galé ficou mais fashion, com todos os que por lá passaram para ver as criações dos nossos estilistas. Desde o estilo descontraído e relaxado de Ricardo Preto à sensibilidade de Dino Alves para a questão do futuro do nosso planeta, passando pelo 50º desfile de Nuno Gama. Lisboa foi cenário para a imensidão de moda feminina e masculina que – felizmente – é reconhecida lá fora e tem também lugar no nosso país.

A moda não pára, mas paremos nós um momento, para apreciar esta arte.

_________

It’s Fashion Week, it’s “Moda Lisboa” one of the biggest social events in the country hosting the best in fashion made in Portugal which should have as much prominence as International Fashion Weeks around the globe.

This 3-day event celebrates what the Nation does best, from north to south, and I could not be prouder of Portuguese fashion.

From Friday until Sunday, Pátio da Galé becomes more fashionable thanks to everyone who passes-by to look at the creations of our designers. From the laid back and relaxed style of Ricardo Preto to Dino Alve’s sensitivity to the matter of the future of our planet and Nuno Gama’s 50th show.

Lisbon was the stage to display the immensity on women’s and menswear that – fortunately – is recognized both inside the country as well as abroad.

Fashion does not stop, still let’s pause for a moment so to enjoy this art.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0