DESCULPAS HÁ MUITAS

Desculpas há muitas. O frio não é uma delas.

Na hora de fazer desporto, as desculpas podem ficar em casa. Não nos vão esmorecer, não nos vão desviar da linha. E a linha desportiva da Mango para este outono foi pensada para desfazer qualquer impedimento meteorológico que nos lembremos de inventar. As peças foram tecidas de forma mais resistente, igualmente maleáveis, igualmente impecáveis. Mas mais quentes. Temos pena – o exercício físico vai mesmo ter de continuar a acontecer.

Photos: António Medeiros 
__________

There are many excuses. Cold weather is not one of them .
When making sport, excuses can stay at home. We are not going to lose heart , we are not going to deviate from the line. And the sporty line of Mango for this fall is designed to undo any weather related excuse we are able to come up with . The pieces were woven in a more resistant form, and continue malleable, and spotless. But warmer. We’re sorry – exercise will have to continue to happen.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0