CARACOL

Andar com a casa às costas nunca foi tão cool.

As mochilas reinventaram-se e atiraram para trás das costas os estigmas de utilidade. Sim, são práticas e confortáveis, mas revestiram-se a pele, aligeiraram as silhuetas, elegantizaram o conceito. São bonitas, pequenas e distribuem o peso. Não servem só para turismo e passeios de verão, mas alargam-se aos looks formais e dias de trabalho. O melhor? É que podem ter chegado a passo de caracol, mas vieram para ficar.

__________

Walking with the house on our backs has never been so cool.
Backpacks reinvented themselves and have put the utility stigmas behind their backs. Yes, they are practical and comfortable, but are now dressed in leather, silhouettes are smoother, the concept is more elegant. They are beautiful, small and distribute the weight. They are not just for tourism and summer trips, but also for formal looks and working days. The best part? It’s that may have gotten here at a snail’s pace, but came to stay.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0