BRANCO E A CIDADE

Podia ser o uniforme da estação quente: vestido branco, acessórios fortes.

Principalmente se o vestido em questão for assim. Linhas retas, detalhes andróginos, balanços perigosos entre a descontração e a sobriedade. É leve, mas é uma declaração de personalidade. É fresco, mas fala por si. Só pode ser ajudado pelo relógio da Watx and Colors, cujo padrão complementa a indispensabilidade de uns bons óculos de sol. Agora, é só sair para a esplanada mais próxima.

Photos: António Medeiros

__________

It could be the uniform of the hot season: white dress, strong accessories.

Especially if the dress in question is like this one. Straight lines, androgynous details, dangerous balance between relaxation and sobriety. It is light, but it’s a personality statement. It’s cool, but speaks for itself. It can only be helped by the clock from Watx and Colors, whose print complements the indispensability of a good pair of sunglasses. Now, just go out to the nearest terrace.

Share on Facebook5Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0