THE COOL HUNTERS

Pode parecer mentira, mas é verdade: há mesmo quem seja pago para viajar e trazer consigo o input sobre as novas tendências. O Frederica.pt conheceu quem o faça.

Abordaram-nos no Chiado. Fotografaram-nos e deixaram-nos fascinadas pelo conceito. O blogue é o Cup of Couple, trabalha com a Glamour Espanha e faz do cool hunting um modo de vida. É assim que se identificam as correntes que percorrem as ruas das metrópoles. É assim que elas se disseminam e se tornam em ordens.

Mas não é fácil. É preciso ter uma sensibilidade estética acima da média, é preciso ter talento para a imagética, é preciso ter bom gosto. É preciso ter o estilo no olhar e a rapidez no movimento e a sabedoria para comunicar. E, depois, é só preciso esperar e ver a velocidade estonteante a que a internet trabalha.

 _______

It may seem a lie, but it’s true : there are those who get paid to travel and bring the input on new trends. Frederica.pt met who does.

They approached us on Chiado. Photographed us and left us fascinated by the concept. The blog is Cup of Couple, works with Glamour Spain and makes cool hunting a way of life. This is how the currents flowing in the streets of the metropolis are identified. This is how they are spread and become orders. But it is not easy.

You must have an aesthetic sensibility above average, you must have talent for imagery, you must have good taste. You must have style in the look and the speed in the movement and the wisdom to communicate. And then you only need to wait and see the incredible speed at which the Internet works.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0