HÍBRIDOS

Sim, os híbridos estão na Moda. E não, não estamos a falar de carros.

Estamos a falar de cores. As bases ficaram no século passado e é nas misturas que está o ganho: vejam-se o marsala, o verde-água ou o bordeaux. Ou veja-se esta, tão difícil de definir, quase como o fruto resultante de um escaldante affair entre o lilás e o cor-de-rosa debaixo de lençóis beringela. Sem sabermos bem como, infiltrou-se no nosso guarda-roupa para disseminar raios de uma luz profunda capaz de abrilhantar os coordenados mais monocromáticos, sensaborões ou insosos.

Em acessórios, em pequenos apontamentos ou – viva a aventura! – em look total, a cor cujo nome não se sabe pronunciar está aqui para fazer a transição de energia para a tão fresca primavera.

VM

___________

Yes, hybrids are stylish. And no, we are not talking about cars.

We are talking about colors. The bases were in the last century, but it’s in the mixtures that we find the gain: look at marsala , mint or burgundy. Or see this one, so hard to define, almost as the resulting product of a scorching affair between the purple and the pink under eggplant sheets. Without knowing how, it infiltrated our wardrobe to spread rays of a deep light that can brighten the more monochromatic, without flavor or salero frocks.

Accessories, small nords or – yay, adventure ! – in total look , the color whose name is not to be pronounced is here to make the transition of energy to the so fresh spring.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0