GUILTY PLEASURE

ME, MYSELF AND MII

É possível ir para fora, cá dentro. Ou melhor, dentro do mii da Seat.

E foi isso que fizemos, na melhor companhia: Isaurinha Jardim. Um roteiro gastronómico pela globalização de Lisboa que nos traz o melhor do mundo sem sair do centro icónico.

Começámos por estacionar em frente ao Mercado da Ribeira, onde a Time Out instalou a meca de tudo o que é gourmet. Como estávamos só na entrada e ainda tínhamos um dia pela frente, experimentámos o essencial bife tártaro e apanhámos, de seguida, um avião para a Turquia – que é como quem diz, conduzimos o mii da Seat até ao Martim Moniz e ao nosso almoço.

O kebab fez jus à fama e preencheu a quota de exotismo, deixando espaço só é unicamente para a sobremesa. Não travámos até à naturalidade do iorgurte gelado do Príncipe Real, comido da única forma que um dia de sol na nossa capital permite: num banco de jardim, entre gargalhadas que fizeram perceber que a amizade não foi só o melhor que tirámos deste ano. É do melhor que tiramos da vida.

VM

__________

You can travel outside by staying on the inside. Or rather, inside Seat’s mii.

And that’s what we did, in the best company: Isaurinha Jardim. A gastronomic tour of globalized Lisbon brings the best of the world without leaving the iconic center.

We started by parking in front of Mercado da Ribeira, where Time Out installed the mecca of everything gourmet. As we were only at the beginning and we still had the whole day ahead, we tried the essential steak tartar and then took a plane to Turkey – which is to say that we drove Seat’s mii up to Martim Moniz and to our lunch.

The kebab rose up to it’s name and filled our exoticism share, leaving room only for dessert. We didn’t hit the breaks until we arrived to the best frozen yogurt of Principe Real, eaten the only way a sunny day in our capital allows: a park bench, between laughter that made us realize that friendship was not only the best that we had this year . It is one of the best things we have in life.

Realização: Erica Antunes Câmera e Edição: Gonçalo Silva – behance.net/sbrugens Grafismos: Daniela Nunes Produção: Frederica para Seat Portugal Agradecimentos: GoPro by D’maker

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr0